Le printemps à Taiki
Les cerisiers dansent, la rivière murmure
et en mai,
les roses s’épanouissent avec éclat.
Les cerisiers pleureurs
déploient gracieusement leurs branches,
s’épanouissant en dansant avec le vent.
Dans les lieux emblématiques de la ville,
leur beauté illumine les paysages printaniers.
Les sites célèbres des cerisiers pleureurs
Le bureau de Kashiwazaki à Taiki Voir la carte
La vallée de Kasaki Voir la carte
Le temple Ryushoji Voir la carte
Une myriade de roses en pleine floraison.
De toutes tailles, couleurs et formes,
elles sont toutes magnifiques.
Un lieu enchanteur entouré de montagnes :
la roseraie d’Ōuchiyama.
La meilleure période pour les admirer
s’étend de mai à juin.
Roseraie artisanale d’Ouchiyama
Ouvert tous les jours, de 8h30 à 17h00
2640 Ouchiyama, Taiki, Wataraigun, Mie 519-2700
Accès Voir la carte
Le festival Nishiki Buri
Un festival printanier à Nishiki, Taiki,
où l’on peut savourer du buri frais,
une spécialité locale célébrée dans cette région de pêche.
12ᵉ Festival Nishiki Buri
Date 29 mars 2025 (samedi)
Heure 10h00 – 12h00
Lieu Deuxième marché aux poissons de Nishiki
Organisateur Comité exécutif du festival Nishiki Buri
Accès Voir la carte
L’été à Taiki
Les éclats du printemps
s’estompent doucement, et la ville se pare du
souffle d’une nouvelle saison.
Les montagnes se teintent d’un vert profond,
la rivière coule paisiblement,
reflétant la lumière du soleil,
et la mer intensifie son bleu, annonçant silencieusement l’arrivée de l’été.
La nature s’épanouit à Taiki
l’été verdoyant commence
dans une beauté sereine.
